غثيان
تعريب: عبد الواحد السويّح
بعدَ سماعي خطاباتِ أصدقاءٍ مزيّفين،
التقي بهم على غير توقّع في معدتي.
معدة جائعة تجدُ نفسَها بلا شكّ
غير قادرةٍ على تمييز السّمّ من الرّيحان.
بعد ثلاث ساعات افرغتُ كلماتِهم المسمومةَ كلَّها
لتتدفّقَ إلى الأسفل في المجاري.
خلال الإفراغ اللّفظيّ سمعتُ فئرانا كيف هبّت تكدُّ لحياتِها.
