هالة عثمان لماذا ترجمة أشعار جونار إيكيلوف ؟ للإجابة على هذا السؤال يقول د. صالح العويني : لأن جميع الشعراء السويديين باختلاف أجيالهم واتجاهاتهم الإبداعية يتفقون على كون إيكيلوف أهم الشعراء السويديين في القرن العشرين .وقد قال أحدهم : لو أن شعر إيكيلوف وحده بقي حيا في القرن الواحد والعشرين لكفى الشعر السويدي ذلك. في تقديمه للكتاب الذي يضم قصائد ...
أكمل القراءة »جمالية النموذج الفني في شعر الحداثة
د. سعد الدين كليب تأسيس نظري: يعدّ النموذج الفني ARTISTIC TYPE من أهم الأساليب التقنية التي استخدمها شعر الحداثة العربية، في تعبيره عن وعيه الجمالي الذي يتصف بالدرامية DRAMATIC من جهة؛ وفي تعبيره عن الواقع الإنساني من جهة أخرى، إذ إن إنتاج النموذج الفني لايعني التخفّف من الغنائية LYRICISM فحسب. بل يعني أيضاً المعالجة الفنية لأوسع مساحة ممكنة، من الواقع ...
أكمل القراءة »محطات في حياة الشاعر والناقد المصري شريف رزق
– أصدر الأعمالَ الشّعرية الآتية: عُزلةُ الأنقاض، طبعة أولى: 1994. ـ لا تُطفئ العتمة، طبعه أولي:1996. مجرَّةُ النّهايات، طبعة أولى:1999. الجثَّة الأولى، طبعة أولى:2001. حيواتٌ مفقودة، طبعة أولى:200، طبعة ثانية:2010. أنتَ أيُّها السَّهو، أنتَ يامَهبَّ العائلة الأخيرَة ، طبعة أولى: 2014. هواء العائلة ، طبعة أولى: 2016، طبعة ثانية: 2016. – وأصدرَ الأعمالَ النَّقديَّة الآتية: شعرُ النَّثر العربيّ في القرن ...
أكمل القراءة »شريف رزق .. الدونكيشوط حين استفاق من الوهم و واصل المعركة
أمينية الصنهاجي عندما صمم دونكيشوت بحماس كبير على محاربة الأشرار ، امتشق سيفا خشبيا و اتجه صوب طواحين الهواء يواجهها بالشعر و الحماسة و العنفوان الكبير .. عذره كان الوهم . الوهم الذي جعله يرى كل شيء على غير حقيقته، ليعطي شرعية لتصرفه الغريب و النبيل في نفس الآن. هذه الدونكيشوطية تكررت بشكل فجائعي مع مبدعين كثر . كان ...
أكمل القراءة »تتويج نابليون وجوزفين
اشتهرت هذه اللوحة الى جانب قيمتها الفنية بما حملها به نابليون نفسه من رموز ورسائل سياسية، حيث أوعز لرسام الثورة الفرنسية جاك لوي ديفيد بادراج هذه الرسائل لشرعنة تتويجه كامبراطور طلب نابليون من الرسام اظهار والدته ( الجالسة في الشرفة ) مع انها تغيبت عن الحفل احتجاجا على سياساته وزواجه من جوزفين التي بلغت من العمر مالا يمكنها من انجاب وريث ...
أكمل القراءة »نصوص خارج اللغة
[vc_row][vc_column][vc_column_text] العنوان بوصفه عتبة تفاعل الكثير من القراء مع اسم المجلة متسائلين –في الوقت نفسه– عن سبب اختياره ومعناه. والحقيقة أن اختيار العنوان لم يكن اعتباطا، بل اختيارا واعيا انبثق من رغبة عارمة في الكشف عن النصوص الجادة التي تبدو للوهلة الأولى وكأنها من خارج اللغة النمطية المعتادة. فهي التي لا تشبه غيرها، وفي كل انعطافة زمنية لا تشبه نفسها، ...
أكمل القراءة »